Glosario de Iluminación Cinematográfica
Un glosario de iluminación cinematográfica ayuda a quien empieza en el departamento eléctrico o de gaffer a entender rápido términos como CTB, difusión, blackwrap o negativo sin tener que preguntar en medio de una llamada de luces. Aquí están los términos más usados en sets en México, explicados con ejemplos reales.
Términos de corrección y temperatura de color
CTB (Color Temperature Blue)
Filtro que convierte luz de tungsteno (más cálida) a temperatura de luz de día (más azul). El Filtro CTB Blue E-Colour se usa comúnmente para igualar una luminaria de tungsteno con luz natural que entra por ventana, evitando que se vea una mezcla de colores en la misma toma.
CTO (Color Temperature Orange)
Es el filtro opuesto al CTB: convierte luz de día a temperatura cálida de tungsteno. Se usa para igualar luminarias HMI o LED de luz de día con fuentes de tungsteno en el mismo set, o para simular luz de "golden hour" con una fuente de luz de día.
Términos de difusión y control de luz
Difusión
Cualquier material que suaviza y dispersa la luz de una fuente, reduciendo sombras duras. El Filtro White Diffusion es de los más usados para ablandar la luz de una luminaria directa sin perder demasiada intensidad.
Poroflex
Panel de difusión flexible que se puede enrollar o doblar sin dañarse, útil cuando se necesita difusión en formas o espacios que un marco rígido no cubriría bien. El Poroflex es una opción común cuando se necesita cubrir una fuente de luz grande con difusión ligera y portátil.
Negativo (Negative Fill)
Superficie oscura o mate que absorbe luz en vez de reflejarla, usada para crear sombra y contraste en el lado opuesto de donde llega la luz principal. Se logra con telas negras, muselina oscura o duvetina, según la intensidad de sombra que se necesite.
Blackwrap / Cinefoil
Lámina de aluminio ennegrecido que se moldea a mano para bloquear o dar forma precisa a un haz de luz, evitando que se derrame donde no se quiere. El BlackWrap Rosco es uno de los materiales más flexibles del kit de iluminación justamente porque se adapta a la forma exacta que necesita cada luminaria.
Otros términos comunes en set
- Bounce (rebote): superficie reflectante usada para redirigir luz hacia el sujeto, en vez de iluminarlo directamente.
- Kicker: luz colocada detrás o al lado del sujeto para separarlo visualmente del fondo.
- Flag (bandera): panel opaco usado para bloquear luz de una zona específica del cuadro.
- Scrim: malla que reduce la intensidad de una luminaria sin cambiar su calidad de luz, a diferencia de la difusión que sí la suaviza.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre difusión y negativo?
La difusión suaviza la luz que pasa a través de ella; el negativo absorbe luz para crear sombra, sin dejar pasar nada a través.
¿Cuándo debo usar CTB en vez de CTO?
Usa CTB cuando necesitas convertir una fuente cálida (tungsteno) a temperatura de luz de día, y CTO cuando necesitas el efecto contrario, convertir una fuente de luz de día a temperatura cálida.
¿El blackwrap se puede reutilizar?
Sí, mientras no se rompa o pierda su forma, se puede volver a moldear para distintas configuraciones de luz en diferentes días de rodaje.
¿Qué diferencia hay entre un scrim y un filtro de difusión?
El scrim reduce la cantidad de luz sin cambiar su calidad; el filtro de difusión suaviza la calidad de la luz, dispersándola, aunque también reduce algo de intensidad.
¿Necesito saber todos estos términos si soy nuevo en el departamento eléctrico?
No todos de inmediato, pero conocer CTB, CTO, difusión y negativo cubre la mayoría de las instrucciones que recibirás en tus primeras llamadas de luces en set.
