Glosario de Filtros y Geles de Iluminación | México
Si llegaste aquí preguntándote qué significa CTB, ND o "frost" en la jerga de iluminación de set, este glosario responde directo: son abreviaturas de corrección de color y difusión que describen qué le hace un filtro a la luz, no el nombre comercial del gel. Dominarlas te ahorra confusiones al pedir material prestado, cotizar un kit o leer un plan de luces.
Corrección de color: CTB, CTO y CTS
Estos tres términos describen filtros que cambian la temperatura de color de una fuente de luz, medidos en fracciones (Full, 1/2, 1/4, 1/8) según qué tan fuerte es la corrección.
CTB (Color Temperature Blue)
Convierte luz de tungsteno (cálida, ~3200K) a una temperatura más azul, similar a la luz de día (~5600K). Se usa para igualar una luminaria de tungsteno con ventanas o luz exterior en la misma escena. En el catálogo, el Filtro CTB Blue E-Colour en pliego es la presentación más común para probar antes de comprar en rollo.
CTO (Color Temperature Orange)
Es el filtro inverso: convierte luz de día (azul) a una temperatura cálida de tungsteno. Se usa mucho para simular "hora dorada" con luz de HMI o LED daylight, o para igualar un reflector de luz natural con luminarias de tungsteno en el mismo cuadro. El Filtro CTO Orange en rollo permite cortar piezas grandes para ventanas completas.
CTS (Color Temperature Straw)
Un tono más sutil y cálido que el CTO, frecuentemente usado para dar un toque "straw"/ámbar ligero sin la fuerza de una corrección completa a tungsteno — común en escenas de atardecer o ambientes nostálgicos.
Corrección verde/magenta: Plus Green y Minus Green
Las fuentes fluorescentes y algunas LED tienen un pico de verde en su espectro que la cámara registra como un tinte verdoso no deseado en piel. El Minus Green resta ese verde (filtro magenta) para neutralizar fuentes fluorescentes; el Plus Green hace lo contrario, usado cuando se necesita igualar una luminaria de otro tipo con fluorescentes existentes en la locación. El catálogo de la tienda incluye el Filtro Minus Green en rollo para resolver esto en set.
Densidad neutra: ND
Un filtro ND (Neutral Density) reduce la cantidad de luz que pasa sin alterar su color, a diferencia de los filtros de corrección. Se usa en ventanas muy iluminadas para bajar la exposición exterior sin cambiar la temperatura de color de esa luz, evitando que la cámara "queme" el fondo. Las fracciones (ND3, ND6, ND9) indican cuántos stops de luz se restan. El Filtro ND en rollo se corta a la medida del vano de ventana que se va a cubrir.
Difusión: suavizar la luz, no corregirla
A diferencia de los anteriores, los difusores no cambian el color ni la intensidad de forma medible en stops: dispersan los rayos de luz para suavizar sombras y especularidades. Opal Frost es uno de los difusores más usados en cine por su dispersión uniforme sin perder demasiada eficiencia lumínica; Grid Cloth da una difusión más fuerte mientras Hannover Frost ofrece un acabado intermedio. El Filtro Opal Frost en rollo es el punto de partida típico para suavizar un HMI o un panel LED duro.
Preguntas Frecuentes
¿Un CTB y un ND hacen lo mismo?
No. El CTB corrige temperatura de color (tungsteno a luz de día); el ND solo reduce intensidad de luz sin tocar el color. Es común usarlos juntos en una ventana: CTB para igualar color y ND para controlar exposición.
¿Qué diferencia hay entre un filtro en pliego y uno en rollo?
El pliego (aprox. 53 x 61 cm) es ideal para probar en una sola luminaria o para proyectos pequeños; el rollo (1.22 x 7.62 m) rinde para cubrir ventanas completas o varias luminarias en una producción de mayor escala.
¿Por qué mi material se ve verdoso bajo luz fluorescente aunque use un filtro CTO?
Porque el CTO corrige temperatura de color, no el pico verde de las fuentes fluorescentes. Para eso se necesita Minus Green, no un filtro de la familia CT.
¿Las fracciones (1/2, 1/4, 1/8) cambian el color o solo la intensidad del efecto?
Cambian qué tan completa es la corrección de color: un 1/4 CTB corrige menos hacia el azul que un Full CTB, permitiendo ajustes más sutiles según la mezcla de fuentes en escena.
¿Puedo cortar el filtro en rollo a la medida que necesito?
Sí, los filtros tipo Rosco E-Colour en rollo se cortan con tijera o cúter normal a la medida de la ventana, marco o luminaria sin que pierdan sus propiedades ópticas.
